CLH Traducciones
¡Bienvenidos a CLH!

"Sin la traducción, habitaríamos provincias lindantes con el silencio." (George Steiner)
"Una palabra bien elegida puede economizar no solo cien palabras, sino cien pensamientos." (Henri Poincaré)

Quiénes Somos


Celina L. Herrada - Titular de CLH Traducciones

Celina L. Herrada

CLH Traducciones es un estudio de servicios lingüísticos con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, que ofrece traducción profesional al inglés y al español. Nos especializamos en la industria de seguros, reaseguros y finanzas, así como en la traducción de documentos personales y académicos.

Fundado por Celina Laura Herrada, Traductora Pública de inglés matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, CLH Traducciones se compromete a brindar soluciones lingüísticas precisas y confiables en el ámbito de la traducción. Con más de 20 años de experiencia en el sector, trabajamos con el más alto estándar de calidad, asegurando que cada traducción mantenga la exactitud terminológica y la coherencia técnica que nuestros clientes requieren.

Nuestro proceso incluye revisión y control de calidad final en cada proyecto para garantizar un servicio de excelencia. Nos enfocamos en ofrecer traducciones que no solo sean fieles al texto original, sino que también transmitan el mensaje con claridad y precisión en el idioma de destino.


En CLH Traducciones atendemos diversos segmentos de la economía: 

CLH - Servicios

Empresas y Negocios

CLH - Servicios

Profesionales, Académicos y Particulares



CLH - Servicios

Sector Financiero y Contable

CLH - Servicios

Industria y Tecnología

Consejo de Traductores - CABA

Miembros del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires

Servicios


Traducción Inglés ↔ Español

Servicios de Traducción

Traducción Certificada y Legalizada de Documentos Personales

Servicios de Traducción - Revisión

Traducción profesional

Servicios de Traducción - Consultoría

Revisión y edición

Servicios de Traducción - Certificaciones

Consultoría lingüística

Proceso de Trabajo


CLH Traducciones - Proceso

Ofrecemos un proceso claro y estructurado para facilitar cada etapa del servicio de traducción. Desde textos breves hasta proyectos complejos y de gran volumen, cada solicitud sigue un flujo de trabajo definido para garantizar calidad, precisión y puntualidad.

1

Envío del documento

El cliente envía el documento escaneado o en formato digital a través de email o formulario de contacto.
2

Evaluación y presupuesto

Se analiza el contenido, se confirma si se requiere certificación y legalización, y se envía un presupuesto con el plazo de entrega.
3

Aprobación y pago

Una vez aprobado el presupuesto, se coordina el pago y se inicia el proceso de traducción.
4

Traducción y revisión

Se realiza la traducción certificada, seguida de una revisión detallada para garantizar precisión y calidad.
5

Certificación y legalización

El documento se certifica (firma ológrafa o digital) y se legaliza en el Colegio de Traductores de la Ciudad de Buenos Aires según los requisitos del organismo correspondiente.
6

Entrega del documento

Se envía el documento traducido en formato digital y/o impreso, según lo solicitado por el cliente.

Por qué elegirnos


Elegir un servicio de traducción es una decisión importante, y confiar en profesionales con experiencia marca la diferencia. Nos enfocamos en ofrecer calidad, precisión y compromiso en cada proyecto, aplicando buenas prácticas y un enfoque personalizado según las necesidades de cada cliente. 

_

_

_

_

Contacto

Envíenos su consulta. En breve le estaremos respondiendo.

contacto CLH

+54911 59916630

contacto@clh-traducciones.com

Ciudad de Buenos Aires, Argentina

Formulario de Contacto

Celina L. Herrada - Servicios Lingüísticos

© Copyright 2025 | CLH Traducciones | República Argentina | Todos los Derechos Reservados